ការជូនដំណឹងមរណភាព

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅកាន់ – https://www.rgd.gov.lk/web/index.php/en/services/civil-registration/death-registration.html#registration-of-death-occurred-at-a-foreign-country

ការបញ្ជូនសាកសព/សាកសពត្រឡប់ទៅប្រទេសស្រីលង្កាវិញ

ប្រសិនបើអ្នកស្លាប់ជាពលរដ្ឋស្រីលង្កា ឬអតីតពលរដ្ឋស្រីលង្កា ឯកសារខាងក្រោមត្រូវតែបញ្ជាក់ដោយក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសមរណភាព។ ហើយត្រូវបញ្ជូនទៅស្ថានទូតដើម្បីសុំការយល់ព្រមពីអាជ្ញាធរស្រីលង្កា ដើម្បីស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍អដ្ឋិធាតុ/ផេះទៅប្រទេស។

វិធានការដែលត្រូវអនុវត្តតាមទាក់ទងនឹងការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍នៃសាកសព / នៅសល់ពីបរទេសក្នុងអំឡុងពេលការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគ 2019 (COVID-19) – ចុចទីនេះ។

ឯកសារចាំបាច់:

a) ការស្នើសុំពីអ្នកដាក់ពាក្យ (អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែជាសមាជិកគ្រួសារជិតស្និទ្ធរបស់អ្នកស្លាប់។ បើសមាជិកគ្រួសារជិតស្និទ្ធមិននៅក្នុងប្រទេស ទីលំនៅនៅពេលស្លាប់ សមាជិកគ្រួសារជាបន្ទាន់នៅក្នុងប្រទេសស្រីលង្កាត្រូវដាក់លិខិតស្នើសុំតាមរយៈផ្នែកកិច្ចការកុងស៊ុល។ ក្រសួងការបរទេសដោយតែងតាំង បុគ្គលដែលមានសិទ្ធិចូលរួមក្នុងដំណើរការនៃការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍សាកសព)។

b) លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដាក់ពាក្យដែលនាំយកសាកសព/សាកសពត្រឡប់ទៅប្រទេសស្រីលង្កាវិញ ត្រូវតែយកទៅជាមួយ។

c) ឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្លាប់ ដែលអដ្ឋិធាតុនឹងត្រូវយកត្រឡប់ទៅប្រទេសស្រីលង្កា ត្រូវតែនាំមកជាមួយនឹងពួកគេ (សំបុត្រកំណើត/សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ បើអ្នកដែលយកសពទៅនៅស្រីលង្កា មិនមែនជាសាច់ញាតិរបស់អ្នកស្លាប់ទេ។ សមាជិកគ្រួសារជិតស្និទ្ធត្រូវតែផ្តល់អំណាចនៃមេធាវី ឬលិខិតបញ្ជាក់ដល់អ្នកដែលនឹងនាំយកសាកសព / ផេះទៅប្រទេសស្រីលង្កា)។

d) លិខិតឆ្លងដែនស្រីលង្ការបស់អ្នកស្លាប់

e) សំបុត្រកំណើតស្រីលង្ការបស់អ្នកស្លាប់

f) សំបុត្រមរណភាពចេញដោយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធក្នុងប្រទេសដែលរស់នៅ (បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស)

g) ឯកសារចុះឈ្មោះលំនៅឋានចេញជូនអ្នកស្លាប់ពីប្រទេសដែលពាក់ព័ន្ធ។

h) វិញ្ញាបនបត្រពីទីភ្នាក់ងារសុខភាពសាធារណៈដែលជាកន្លែងដែលការស្លាប់បានកើតឡើង វាបញ្ជាក់ថាសាកសពត្រូវបានគេប្រឡាក់ ឬខ្ចប់ដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំដូចខាងក្រោម៖

ចំណាំ៖ សាកសពមនុស្សត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យនាំចូលទៅប្រទេសស្រីលង្កា។ លុះត្រាតែសពមិនត្រូវបានគេប្រក់សពដាក់ក្នុងមឈូសធ្វើពីឈើរឹងជួរដោយសំណ ឬស័ង្កសី។

ដាក់ក្នុងមឈូសឈើរឹងដែលមានស្រទាប់សំណ ឬស័ង្កសីបិទជិតដោយថ្នាំសំលាប់មេរោគសមរម្យ (ដូចជាក្លរួ ឬសំណ ឬស័ង្កសីស៊ុលហ្វាតលាយជាមួយ sawdust)។ ដោយបំពេញចន្លោះទទេនៅខាងក្នុងមឈូស)

ប្រសិនបើអ្នកចង់នាំយកផេះរបស់មនុស្សទៅប្រទេសស្រីលង្កា ត្រូវតែទទួលបានការអនុញ្ញាតពីភ្នាក់ងារពាក់ព័ន្ធជាមុនសិន។

ការអនុញ្ញាតបែបនេះនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតលុះត្រាតែផេះត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ក្នុងធុងដែកបិទជិត និងជ្រាបទឹក។

i) ច្បាប់ចម្លងនៃលិខិតបញ្ជាក់ការចុះឈ្មោះមរណៈ ដែលចេញដោយការិយាល័យចុះឈ្មោះកន្លែងស្លាប់។ ដោយបញ្ជាក់ពីកាលបរិច្ឆេទ និងមូលហេតុនៃការស្លាប់។

j) វិញ្ញាបនបត្រពីអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធនៃកន្លែងស្លាប់ដែលបញ្ជាក់ថាអាជ្ញាធរបានយល់ព្រមលើការយកសាកសពចេញពីកន្លែងស្លាប់។ (លិខិតអនុញ្ញាតបញ្ចុះសព/ដឹកជញ្ជូន)

k) វិញ្ញាបនបត្រពីតំណាងការទូតរបស់រដ្ឋាភិបាលស្រីលង្កានៃកន្លែងដែលអដ្ឋិធាតុត្រូវបានបញ្ជូន ដោយបញ្ជាក់ថា មឈូសនោះមានតែសាកសពអ្នកស្លាប់តែប៉ុណ្ណោះ។

l) ដោយអវត្តមានតំណាងការទូតរបស់រដ្ឋាភិបាលស្រីលង្កាឈរជើងនៅទីតាំងនោះ។ ត្រូវមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ប្រាប់សមត្ថកិច្ចពាក់ព័ន្ធថា មឈូសនោះមានតែសាកសពអ្នកស្លាប់ប៉ុណ្ណោះ។

m) វិញ្ញាបនបត្រពីអាជ្ញាធរសុខាភិបាលមូលដ្ឋានដែលបញ្ជាក់ថា ជនរងគ្រោះមិនស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់ពីគេទេ។

n) វិញ្ញាបនបត្របូជាសព (បើមាន)

o) វិញ្ញាបនបត្រដឹកជញ្ជូនចេញដោយក្រុមហ៊ុនទទួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាកសព/ផេះ។

p) ព័ត៌មានលម្អិតអំពីជើងហោះហើរ (បើមាន)

ចំណាំ៖

នៅពេលដែលកប៉ាល់ / យន្តហោះមកដល់ប្រទេសស្រីលង្កាជាមួយនឹងសាកសពរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។ ឬក្នុងអំឡុងពេលដែលកប៉ាល់ ឬយន្តហោះចតនៅកំពង់ផែ/អាកាសយានដ្ឋានក្នុងប្រទេសស្រីលង្កា។ ប្រធានក្រុម/អាកាសយានិកត្រូវ៖ (ក) ជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធអំពីហេតុការណ៍ទាំងនោះ។

អនុវត្តតាមការណែនាំទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការចាត់ចែងសាកសព និងសម្រាប់ការសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគនៅលើយន្តហោះ ឬនៅលើយន្តហោះ។