ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ තානාපති සහ නිත්‍ය නියෝජිත කාර්යාලය, බැංකොක්, තායිලන්ත රාජධානිය

இலங்கை ஜனநாயக சோசலிச குடியரசின் தூதரகம் மற்றும் நிரந்தர வதிவிடம், பாங்கொக், தாய்லாந்து இராச்சியம்

The Embassy and Permanent Mission of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Bangkok, Kingdom of Thailand

Accredited to the Kingdom of Cambodia, Lao People’s Democratic Republic and
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP)

Select Page

Press Releases

Home 5 Press Releases 5 Further cooperation in different projects/fields in Sri Lanka.

Further cooperation in different projects/fields in Sri Lanka.

Strengthening Post-Disaster Recovery Cooperation: Ambassador of Thailand Meets Executive Director of ADPC

Strengthening Post-Disaster Recovery Cooperation: Ambassador of Thailand Meets Executive Director of ADPC

The Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka to Thailand, E.A.S. Wijayanthi Edirisinghe had a meeting with Mr. Aslam Perwaiz, Executive Director of the Asian Disaster Preparedness Center (ADPC) at the ADPC premises, to discuss continued cooperation in post-disaster recovery and long-term resilience building in Sri Lanka following the devastation caused by Cyclone Ditwah. During the meeting, H.E. the Ambassador expressed
her sincere appreciation for the timely technical and monetary assistance extended by ADPC in response to the impacts of Cyclone Ditwah, which caused widespread damage across several parts of Sri Lanka. In this regard, the Ambassador formally handed over a Letter of Acknowledgement from Hon. H M Vijitha Herath, Minister of Foreign Affairs, Foreign
Employment and Tourism of Sri Lanka to the Executive Director of ADPC, conveying the Government of Sri Lanka’s appreciation for ADPC’s support and solidarity.

Further cooperation in different projects/fields in Sri Lanka.

Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Thailand and Permanent Representative to UNESCAP, C.A. Chaminda I.Colonne called on Director General Ureerat Chareontoh of Thailand International Cooperation Agency (TICA) on 07.09.2021 and both exchanged their views on further cooperation in different projects/fields in Sri Lanka.

https://tica-thaigov.mfa.go.th/…/%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0…

เมื่อวันที่ ๗ กันยายน ๒๕๖๔ นางอุรีรัชต์ เจริญโต อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ ได้ให้ นางโกโลนเน อัปปุหามิลาเค จมินทะ อิโนกา โกโลนเน (H.E. Mrs. Colonne Appuhamillage Chaminda Inoka Colonne) เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกาประจำประเทศไทย เข้าเยี่ยมคารวะ เพื่อแนะนำตัวและทำความรู้จักในโอกาสเข้ารับหน้าที่ โดยมีนาง Saritha Ranatunga เลขานุการเอก สถานเอกอัครราชทูตศรีลังกาประจำประเทศไทย และเจ้าหน้าที่กองส่งเสริมและประสานความร่วมมือระหว่างประเทศเข้าร่วมด้วย ณ ห้องรับรอง กรมความร่วมมือระหว่างประเทศ

ทั้งสองฝ่ายได้หารือความคืบหน้าการดำเนินงานภายใต้แผนงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาไทย-ศรีลังกา ระยะ ๕ ปี ฉบับปัจจุบัน (ปี ๒๕๕๘ – ๒๕๖๒ ซึ่งขยายเวลาถึงปี ๒๕๖๔) รวมทั้งโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาชุมชนต้นแบบอย่างยั่งยืนบนพื้นฐานการประยุกต์ใช้หลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง (SEP) ใน ๓ จังหวัดของศรีลังกา ได้แก่ Kandy, Polonnaruwa และ Puttalam การยกร่างแผนงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาไทย-ศรีลังกา ระยะ ๕ ปี ฉบับที่ ๒ (ปี ๒๕๖๕ – ๒๕๖๙) ในสาขาที่เคยตกลงร่วมกันไว้และจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย อาทิ สาธารณสุข เกษตร ท่องเที่ยว การพัฒนาชุมชน และอื่น ๆ เช่น การพัฒนาศักยภาพด้านการทูต

เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกาฯ ได้เน้นย้ำถึงความใกล้ชิดทางวัฒนธรรมและพุทธศาสนาระหว่างสองประเทศ และขอให้ฝ่ายไทยพิจารณาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งศูนย์การสอนภาษาไทยที่ศรีลังกาเพื่อกระชับความสัมพันธ์ โดยเฉพาะระหว่างพระสงฆ์ไทยกับศรีลังกา และแสดงความสนใจที่จะขอรับการถ่ายทอดเทคโนโลยีจากไทยเพื่อพัฒนาศักยภาพของศรีลังกาในด้าน SMEs หนึ่งตำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์ (OTOP) การแปรรูปผักและผลไม้ด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ และการผลิตภาพยนตร์ เป็นต้น รวมทั้งกล่าวถึงการส่งผู้สมัครชาวศรีลังกาเพื่อเข้ารับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการแผนโคลัมโบในรอบวาระปี ๒๕๖๕ –๒๕๖๙ ซึ่งทั้งไทยและ ศรีลังกาเป็นประเทศสมาชิกและมีสิทธิ์ออกเสียงในการคัดเลือกตำแหน่งดังกล่าว

นอกจากนี้ อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศแจ้งยินดีให้ความร่วมมือกับศรีลังกาในเรื่องที่ไทยให้ความสำคัญ ได้แก่ การฟื้นฟูภายหลังสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรค COVID-19 โดยการเสริมสร้างความมั่นคงใน ๔ ด้าน คือ สาธารณสุข อาหาร อาชีพ พลังงานและสิ่งแวดล้อม การฟื้นฟูเศรษฐกิจโดยประยุกต์ใช้ SEP ผนวกกับ BCG Economy Model รวมทั้งความร่วมมือภายใต้กรอบ ความริเริ่มแห่งอ่าวเบงกอลสำหรับความร่วมมือหลากหลายสาขาทางวิชาการและเศรษฐกิจ (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation : BIMSTEC) ที่ไทยจะเป็นประธานต่อจากศรีลังกาในปี ๒๕๖๕ และเชิญชวนศรีลังกาให้เข้าร่วมงาน Global South-South Development (GSSD) Expo 2021 ที่ไทยจะจัดร่วมกับ UNOSSC และ ESCAP ทั้งในรูปแบบออนไลน์และจัดกิจกรรมแบบกายภาพในประเทศไทย ในช่วงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ๒๕๖๔ ถึงเดือนกันยายน ๒๕๖๕

Strengthening Post-Disaster Recovery Cooperation: Ambassador of Thailand Meets Executive Director of ADPC

Strengthening Post-Disaster Recovery Cooperation: Ambassador of Thailand Meets Executive Director of ADPC

The Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka to Thailand, E.A.S. Wijayanthi Edirisinghe had a meeting with Mr. Aslam Perwaiz, Executive Director of the Asian Disaster Preparedness Center (ADPC) at the ADPC premises, to discuss continued cooperation in post-disaster recovery and long-term resilience building in Sri Lanka following the devastation caused by Cyclone Ditwah. During the meeting, H.E. the Ambassador expressed
her sincere appreciation for the timely technical and monetary assistance extended by ADPC in response to the impacts of Cyclone Ditwah, which caused widespread damage across several parts of Sri Lanka. In this regard, the Ambassador formally handed over a Letter of Acknowledgement from Hon. H M Vijitha Herath, Minister of Foreign Affairs, Foreign
Employment and Tourism of Sri Lanka to the Executive Director of ADPC, conveying the Government of Sri Lanka’s appreciation for ADPC’s support and solidarity.