Press Releases
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของไทย นายเสริมศักดิ์ พงษ์พานิช ให้คำมั่นแก่เอกอัครราชทูตศรีลังกา ชามินดา โคโลนเน่ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ทวิภาคี

Sri Lanka’s Engagement at 81st Session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)
The Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Thailand and Permanent Representative to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Wijayanthi Edirisinghe, led Sri Lanka’s delegation at the 81st Session of ESCAP, held from 21 to 25 April 2025 at the United Nations Conference Centre in Bangkok.

Sri Lanka Embassy Marks Songkran and Sinhala-Hindu New Year Traditions in Bangkok
The staff of the Embassy of Sri Lanka in Bangkok marked the traditional Thai New Year, Songkran, with customary rituals and celebrations at the Embassy premises, reinforcing the cultural and religious ties shared between Sri Lanka and Thailand.

เมื่อวันนี้ 11 มกราคม 2567 เอกอัครราชทูตศรีลังกาและผู้แทนถาวรประจำ UNESCAP ซีเอ ชามินดา ไอ โคโลนเน่ เข้าเยี่ยมคารวะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมคนใหม่ของไทย นายเสริมศักดิ์ พงษ์พานิช ณ กระทรวงวัฒนธรรม
หลังจากให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่เอกอัครราชทูตชามินดา โคโลนเน่ รัฐมนตรีเสริมศักดิ์ พงษ์พานิช ระลึกถึงความสัมพันธ์ฉันมิตรอันดีที่มีมาอย่างยาวนานระหว่างศรีลังกาและไทยตามหลักพุทธศาสนาเถรวาท
ทั้งสองฝ่ายอภิปรายหารือลงรายละเอียดเรื่องการก่อตั้งศูนย์ภาษาไทยและศูนย์ภาษาสิงหลในศรีลังกาและไ ทยตามลำดับ ความเป็นไปได้ของการจัดหาสถานที่ที่เหมาะสม เพื่อจัดมุมแสดงศิลปะศรีลังกา และวรรณคดี เป็นต้น การจัดโปรแกรมฝึกอบรมสำหรับเด็กนักเรียนเพื่อพัฒนาทักษะในการละคร การแสดงศิลปะที่ศูนย์วัฒนธรรมไทย สร้างสารคดีเป็นภาษาสิงหล ภาษาไทย ภาษาลาวและภาษาเขมร เรื่องสถานที่เชิงประวัติศาสตร์ในประเทศเถรวาท ซึ่งมีประเทศไทย ประเทศกัมพูชา และประเทศลาว
ทั้งสองท่านได้ร่วมอภิปรายเพิ่มเติมในเรื่องของการดําเนินการทวิภาคีตามข้อตกลงทางวัฒนธรรมซึ่งถูกลงนา มในปี พ.ศ. 2524 (1981) อํานวยความสะดวกในโครงการทุนการศึกษาระยะยาวและระยะสั้น โครงการแลกเปลี่ยนอาจารย์ นักวิชาการ และสมาชิกสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะ มอบทุนการศึกษาสําหรับสมาชิกของ Sanga และบุคคลสําคัญทางศาสนาอื่น ๆ ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนมุมมองตวามคิดเกี่ยวกับการจัดกิจกรรมต่างๆ ในปี พ.ศ. 2568 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 65 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศ
เอกอัครราชทูตชามินดา โคโลนเน่ ได้กล่าวเชิญท่านรัฐมนตรีเสริมศักดิ์ พงษ์พานิช ให้ไปเยือนศรีลังกาในอนาคตอันใกล้นี้ ซึ่งได้รับการตอบรับจากท่านรัฐมนตรีอย่างอบอุ่น
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม นายธรรมพลภูมิ วิภัติภูมิประเทศ รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม นางยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุธยา เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม นางสาวเพ็ญพิสุทธิ์ จินตโสภณ และเลขาเอก นางสมันมาลี และ เลขาเอก (พาณิชย์) นางวิเรชิก้า บันดารา ประจำสถานเอกอัครราชทูตศรีลังกาประจำประเทศไทย เข้าร่วมการหารือในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน
สถานเอกอัครราชทูตศรีลังกาประจำประเทศไทย
ในกรุงเทพ ประเทศไทย
11.01.2024
Sri Lanka’s Engagement at 81st Session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP)
The Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Thailand and Permanent Representative to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) Wijayanthi Edirisinghe, led Sri Lanka’s delegation at the 81st Session of ESCAP, held from 21 to 25 April 2025 at the United Nations Conference Centre in Bangkok.
Sri Lanka Embassy Marks Songkran and Sinhala-Hindu New Year Traditions in Bangkok
The staff of the Embassy of Sri Lanka in Bangkok marked the traditional Thai New Year, Songkran, with customary rituals and celebrations at the Embassy premises, reinforcing the cultural and religious ties shared between Sri Lanka and Thailand.