The Embassy and Permanent Mission of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
Bangkok, Kingdom of Thailand
Accredited to the Kingdom of Cambodia, Lao People’s Democratic Republic and
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP)
Press Releases
Sri Lanka and Thailand to Strengthen Labour Cooperation with Signing of Landmark Agreements
Sri Lanka and Thailand further strengthened bilateral cooperation in the field of labour with the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) on Labour Cooperation and a Memorandum of Agreement (MoA) on the Employment of Sri Lankan Workers in Thailand today, 14 September 2026, in Bangkok.
“Gem Sri Lanka 2027” Launch Strengthens Sri Lanka – Thailand Gem and Jewellery Cooperation
The Gem Sri Lanka 2027 was unveiled in Bangkok on 06 September 2026, bringing together key stakeholders to promote Sri Lanka’s gem and jewellery industry ahead of its fourth edition in January 2027. The launch was organised by the Ceylon Gem & Jewellery Traders Association (CGJTA).
ผู้แทนถาวรศรีลังกาแห่งคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแฟซิฟิก (UNESCAP) เอกอัครราชทูตศรีลังกาประจำประเทศไทยนางโกโลนเน อัปปุหามิลาเค จมินทะ อิโนกา โกโลนเน มอบพระราชสาส์นตราตั้งแก่เลขาธิการบริหารนางอาร์มิดา ซัลเซียะฮ์ อาลิสจะฮ์บานา แห่งคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแฟซิฟิก (UNESCAP) ในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2564 ณ สำนักเลขาธิการคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแฟซิฟิก (UNESCAP) ที่กรุงเทพฯ ตามมาด้วยการประชุมเสมือนจริงในวันที่ 20 เมษายน 2564
หลังจากแสดงความยินดีและต้อนรับแก่เอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรศรีลังกา นางโกโลนเน อัปปุหามิลาเค จมินทะ อิโนกา โกโลนเน อย่างอบอุ่น สู่สำนักเลขาธิการ UNESCAP เลขาธิการบริหารนางอาร์มิดา ซัลเซียะฮ์ อาลิสจะฮ์บานา ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่แก่สถานทูตศรีลังกาประจำประเทศไทย รัฐบาลศรีลังกา การพัฒนาอย่างยั่งยืนในวาระปี 2573 และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับโครงการในศรีลังกา
ในขณะที่ประธาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งศรีลังกากล่าวทักทายอย่างอบอุ่น เอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรศรีลังกา นางโกโลนเน อัปปุหามิลาเค จมินทะ อิโนกา โกโลนเน ได้ให้คำมั่นว่าศรีลังกาจะให้ความร่วมมือและสนับสนุน UNESCAP อย่างเต็มที่ เพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน
เลขาธิการบริหารนางอาร์มิดา ซัลเซียะฮ์ อาลิสจะฮ์บานาถ่ายทอดความทราบซึ้งใจแก่นายกรัฐมนตรีมหินทา ราชปักษา และรัฐบาลศรีลังกาในการจัดการประชุม the Fifth South Asia Forum ในหัวข้อเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน ที่ศรีลังกา ระหว่างวันที่ 16 -17 พฤศจิกายน 2564 พูดถึงการประชุมเสมือนจริงกับกระทรวงพลังงาน Udaya Gammanpila และเลขาธิการต่างประเทศ พลเรือเอกศาสตราจารย์ศาสตราจารย์ชยานาถ โคลอมเบจ ได้เน้นย้ำถึงความสนใจของ UNESCAP ในการเตรียมการช่วยเหลือทางเทคนิคแก่การวิเคราะห์เป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน ที่7 (Sustainable Development Goal 7) โดยทำให้มีราคาไม่สูง พลังงานสะอาดตามเส้นทางในแผนที่ถนนเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ทั้งสองท่านอภิปรายหารือกันด้านความร่วมมือในอนาคตในพื้นข้อมูลและสถิติ การทำเกษตรอินทรีย์ ความร่วมมือระหว่างภาครัฐบาลและเอกชน และการจัดหาเงินทุนเพื่อการพัฒนา เช่นเดียวกับจัดหาการสนับสนุนทางเทคนิคและเงินทุนเพื่อพัฒนาพลังงานหมุนเวียนในศรีลังกา
การอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับความสนใจและความพยายามอย่างกระตือรือร้นโดยประธานาธิบดีโคฐาภยะ ราชปักษะ ที่เปลี่ยนจากการใช้สารเคมีมาเป็นปุ๋ยอินทรีย์ เอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรศรีลังกา นางโกโลนเน อัปปุหามิลาเค จมินทะ อิโนกา โกโลนเนขอความช่วยเหลือทางเทคนิค การวิจัย และโครงการการตระหนักรู้จาก UNESCAP เพื่อเปลี่ยนไปสู่เกษตรอินทรีย์ในศรีลังกา
การประชุมอภิปรายในครั้งนี้ยังมีผู้เข้าร่วมดังต่อไปนี้ เลขาธิการคณะกรรมาธิการ Lorenzo Santucci ผู้บริหารกลยุทธุ์และฝ่ายการจัดการโครงการ และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง สำนักงานย่อยใน เอเชียใต้และเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ Adnan Aliani แห่ง UNESCAP และเลขานุการเอกและรองผู้แทนถาวรศรีลังกาประจำประเทศไทย Saritha Ranatunga
สถานเอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรศรีลังกา
ในกรุงเทพ ประเทศไทย
26 พฤศจิกายน 2564
